Para saber tudo sobre Sócrates consultem, por favor, a obra de Cornford, ilustre académico britânico falecido em 1943 mas que em 1932 escreveu o relevantíssimo Before and after Socrates onde se explicam as grandes diferenças entre dois momentos da filosofia clássica e, em especial, o impacto de Socrates (obviamente de Platão também, esse grande propagandista avant la lettre).
Talvez depois de lerem Cornford (algumas das obras estão publicadas pela Fundação Calouste Gulbenkian...hellas com erros de tradução)compreendam a razão pela qual foi inevitável que a Grécia Antiga tenha tido o seu Socrates e o Portugal moderno tenha o Socrates que tem.
Tudo de bom para vós
P.S. Há muito tempo que não mando uma piadita ao Xiquinho (como lhe chama o Ulisses)
28 setembro 2004
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário